愁来高诵远游篇，度世长生岂可传。
物变无穷身老矣，一鸡八谷又新年。
读远游篇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远游篇：屈原作品，表达超脱尘世、追求理想的愿望。
度世：超脱世俗。
物变：事物的变化。
一鸡八谷：古代历法或占卜术语，指新年伊始，万物更新。
译文
每当愁绪袭来，我便高声诵读屈原的《远游篇》，试图寻求超脱。然而，所谓度世长生的道理，哪里是可以轻易传授的呢？看着世间事物无穷无尽地变化，我的身体也已逐渐衰老。转眼又是新的一年，公鸡报晓，五谷丰登的景象背后，依然是无尽的沧桑。
赏析
借读《远游》排遣忧愁，却意识到长生不可得，现实的老去不可避免。诗歌在理想与现实的落差中展开，最后以新年的到来作结，暗示时间在无情流逝，愁绪并未因季节更替而消减，反而更加深沉。