方氏临清堂二首其一

宋 ·宋诗

割gē取qǔ风fēng烟yān归guī此cǐ堂táng,尘chén缨yīng更gèng好hǎo濯zhuó沧cāng浪làng。
青qīng山shān屋wū上shàng下xià流liú水shuǐ,永yǒng日rì翻fān书shū乐lè未wèi央yāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

割取:截取,拥有。

尘缨:沾满灰尘的帽带,比喻世俗的羁绊。

濯沧浪:典出《孟子》,意为洗涤污垢,比喻隐居避世或保持高洁。

未央:未尽,无穷无尽。

译文

方氏的临清堂仿佛截取了四周的风烟景色归为己有;在这里,比在世俗中更适宜洗涤那沾满尘埃的帽带,远离尘嚣。青山位于屋顶之上,流水环绕屋舍之下;整日翻阅书籍,其中的快乐无穷无尽。

赏析

此诗描绘了临清堂优美的自然环境和主人悠闲的阅读生活,表达了诗人对隐居生活和精神自由的向往,意境清新淡雅。