毗沙天人，证紫金躯。
顽铁铸汝，亦出洪炉。
宋江三十六赞其三四
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毗沙天人：佛教护法神毗沙门天王。
紫金躯：金色的身体，象征神圣庄严。
洪炉：大火炉，比喻天地造化。
译文
毗沙门天王证得了紫金般的神圣身躯。即便是顽铁铸造的你，也是从天地这个大熔炉中诞生出来的。
赏析
将凡人比作铸像，既承认其出身卑微（顽铁），又赋予其神圣潜能（洪炉所出）。体现了众生平等及通过修行或磨砺可成器的思想。