楚塞楼

宋 ·宋诗

楼lóu上shàng何hé由yóu楚chǔ塞sāi名míng,楚chǔ人rén曾céng此cǐ设shè重zhòng扃jiōng。
固gù知zhī宇yǔ宙zhòu同tóng文wén轨guǐ,聊liáo把bǎ江jiāng山shān作zuò障zhàng屏píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚塞楼:建在楚国边境要塞上的楼阁。

何由:凭什么,怎么。

重扃:层层关闭的门扇,指险要的关隘。

固知:本来就知道。

同文轨:统一文字和车轨,指国家统一。

障屏:屏障,防守设施。

译文

这座楼为什么会被命名为楚塞楼呢?因为楚国人曾经在这里设置了层层关隘。本来就知道天下应当统一文字和车轨,暂且把这江山当作防守的屏障吧。

赏析

诗人登高望远,由地名引发对国家统一和边防安全的思考,语气坚定,体现了宋代士大夫的家国情怀和政治抱负。