恨无短剑乘风去，纵有长绳奈日何。
谩说千年归鹤表，最怜九代入鸡窠。
杂述其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短剑乘风：化用“乘长风破万里浪”之意，表达壮志。
长绳奈日：传说鲁阳挥戈返日，或用长绳系日，喻时光不可留。
千年归鹤表：丁令威学道成仙，化鹤归辽，见城郭依旧人民非。
九代入鸡窠：指长期困顿于卑微环境，如鸡窝般狭小。
译文
遗憾手中没有短剑可以乘风飞去施展抱负，即使有长绳也无法留住流逝的太阳。空谈什么千年后化鹤归来的传说，最可怜的是如今仍被困在第九代的鸡窝里不得翻身。
赏析
抒发了怀才不遇的苦闷。诗人对比理想中的飞升与现实中的困顿，表达了对时间流逝的无奈和对自身处境的悲凉感慨。