拟寻禹柏过长沙，且泊愚溪问酒家。
岁旱可能飞石燕，秋高还看落天虾。
乾坤纳纳催霜鬓，歧路悠悠又菊花。
惆怅草黄骐骥病，归心依旧绕烟霞。
拟游长沙至零陵忽动归兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禹柏：相传大禹种植的柏树。
愚溪：柳宗元在永州命名的溪流。
石燕：传说中遇风雨则飞的石头。
天虾：昆虫。
纳纳：广阔貌。
霜鬓：白发。
歧路：岔路，喻人生选择。
骐骥：良马，喻人才。
译文
原本打算寻找禹柏经过长沙，并且停泊在愚溪旁询问酒家。干旱之年或许能让石燕飞起，秋高气爽还能看到天虾落下。广阔的天地催促着我的白发增长，漫长的人生岔路上又迎来了菊花开放的季节。令人惆怅的是草色枯黄，良马生病，我的归心依旧缠绕在故乡的烟霞之中。
赏析
诗人计划游历未果，转而抒发归乡之情。诗中通过自然景象的变化，隐喻时局动荡和个人际遇的不顺，表达了对家乡的深切思念和对现状的无奈。