家住衡山茗坞深，轩辕道士是知音。
窊尊酒好聊同醉，石鼎诗难莫浪吟。
雨外虺𬯎寒食路，花边格磔故乡心。
却怀世上扬雄少，肠断侯芭何处寻。
赠衡山侯霖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侯霖：人名，衡山人。
茗坞：种茶的山坞。
轩辕道士：传说中黄帝时代的道士，或指当地道教人物。
窊尊：凹形的酒杯，或指天然石穴盛酒。
石鼎：煮茶的器具，孟郊、陆龟蒙等有《石鼎联句》。
虺𬯎（huǐ tuí）：疲惫行走的样子。
格磔（gé zhé）：鸟鸣声，或指言语不通。
扬雄：西汉文学家。
侯芭：扬雄弟子。
译文
你家住在衡山深处种茶的山坞里，轩辕道士是你的知音好友。用凹陷的石杯喝酒，姑且一同沉醉；面对石鼎烹茶，诗句太难推敲，不要轻易胡乱吟诵。在寒食节的路上，冒着雨疲惫地行走；在花丛旁边，听着鸟鸣，心中涌起故乡之情。反倒怀念起世上像扬雄那样年少有为的人少了，让人断肠的是，去哪里寻找像侯芭那样虔诚求学的弟子呢？
赏析
此诗赠衡山友人。首联介绍友人居住环境与交游；颔联写饮酒品茶的雅趣，兼论诗艺；颈联通过旅途见闻抒发乡愁；尾联借扬雄与侯芭的典故，感叹知音难觅、传承不易，表达了对友人学问与品格的敬重及自身的孤独感。