华堂今日绮筵開，谁唤分司御史来。
偶发狂言惊满坐，三重粉面一时回。
兵部尚书席上作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华堂：华丽的厅堂。
绮筵：精美的宴席。
分司御史：唐代官职，负责监察。
偶发狂言：偶然说出狂妄的话。
惊满坐：使满座宾客惊讶。
三重粉面：指多层屏风后的女眷或众多女子。
一时回：同时转过头来看。
译文
今天在华丽的厅堂里摆开了精美的宴席，是谁把分司御史叫来的呢？我偶然间说了一句狂放的话，惊动了满座的宾客，使得屏风后众多的女子同时也转过头来观看。
赏析
此诗记载了一次宴会上的趣事，生动刻画了诗人不拘小节、豪放不羁的性格。通过“惊满坐”、“一时回”的反应，侧面烘托出诗人言语的影响力及当时场面的戏剧性，幽默风趣，极具个性。