二友东归我独存，欲言心事恐消魂。
片帆明日知何处，一路青山看到门。
别后寄书期再见，静中開卷忆同论。
自怜不得相随去，梅雨萧萧海气昏。
送宁道二友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁道二友：两位名叫宁道的友人。
消魂：灵魂离散，形容极度悲伤。
片帆：一只船帆，代指船只。
梅雨：江南初夏的连阴雨。
海气昏：海边雾气昏暗。
译文
两位朋友向东归去，只剩我一人留在这里，想要诉说心事又怕伤心过度。明天他们的小船将驶向何方？我只能一路望着青山直到家门口。分别之后写信约定再次相见，在安静中打开书卷回忆我们一起讨论的情景。可怜我不能跟随他们一起去，只能面对萧萧的梅雨和昏暗的海雾独自惆怅。
赏析
此诗写送别友人后的孤独感。通过“我独存”、“恐消魂”直抒胸臆，又以“一路青山看到门”表现目送的深情。结尾以景结情，梅雨和海雾烘托出凄凉的心境，情感真挚动人。