十年知己尽消磨，哭到秀岩愁更多。
顾我此生谁缱绻，问天今日事如何。
雨听蟋蟀成商调，露采芙蓉发楚歌。
毕竟寸情哀不尽，但将荣辱付沧波。
哭王秀岩其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缱绻：情意缠绵，不忍分离。
商调：五音之一，对应秋季，声音悲凉。
楚歌：楚地的歌曲，多带悲凉之意。
沧波：沧海波涛，比喻世事变幻或归隐。
译文
十年的知己一个个消磨殆尽，哭到秀岩这里，愁绪更多。回顾我这一生，谁对我如此情深意重？问问苍天，今天的事情究竟如何。听着雨中的蟋蟀声，变成了悲凉的商调；采露水中的芙蓉，发出了楚歌般的哀怨。毕竟这点寸心之哀永远说不尽，只好把荣辱得失都付给那苍茫的波涛吧。
赏析
诗人通过听觉（蟋蟀、楚歌）和视觉（芙蓉）的通感手法，渲染了极致的悲伤。最后两句升华主题，表现出一种看透世事后的无奈与决绝。