元旦阻雨二首其二

宋 ·宋诗

莫mò道dào新xīn年nián贺hè客kè迟chí,晴qíng天tiān暖nuǎn日rì却què相xiāng期qī。
春chūn风fēng只zhǐ被bèi多duō情qíng苦kǔ,红hóng嫩nèn青qīng新xīn总zǒng要yào诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺客:前来祝贺的客人。

相期:互相约定或期待。

红嫩青新:形容花草初生,颜色鲜嫩。

总要诗:都需要诗歌来吟咏。

译文

不要抱怨新年里的客人来得太迟,晴朗温暖的阳光才是我们共同期待的。春风虽然多情,但也让人感到些许愁苦,因为这满眼的红花嫩叶、青草新生,每一处景致都仿佛在催促我写出诗句来记录这份美好。

赏析

此诗风格较为轻快,与前一首的沉重形成对比。诗人通过对春雨、暖阳、花草的细腻观察,展现了生活中的诗意。虽然身处逆境,但仍能从自然中发现美,体现了诗人乐观旷达的一面。