南州久客困炎歊，汗浥春衫上白毛。
细葛含风常著看，此情犹胜旧绨袍。
谢送夏衣
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南州：泛指南方地区，此处指作者流寓之地。
炎歊（xiāo）：热气蒸腾，形容酷暑难耐。
汗浥（yì）：汗水浸湿。
白毛：指衣服因汗渍或磨损而起的白色绒毛，也暗示衣衫破旧。
细葛：精细的葛布，夏季常用以制衣，透气凉爽。
绨袍：粗丝织成的袍子，典出范雎赠须贾绨袍，喻旧情或微薄之礼。
译文
我长久客居在南方，被那蒸腾的热气折磨得苦不堪言，汗水把春天的单衣都浸透了，甚至磨出了白色的绒毛。你送来的这件细葛布做的夏衣，轻薄透气仿佛含着清风，我常常穿着它来感受这份凉意。这份情谊比古人赠送粗绨袍还要深厚珍贵，让我倍感温暖。
赏析
此诗通过描写南方酷暑中衣衫破损、汗流浃背的狼狈景象，反衬出友人赠送细葛夏衣的及时与珍贵。诗人以“含风”状写衣物之轻爽，用“胜旧绨袍”典故升华友情，语言质朴自然，情感真挚动人，体现了患难见真情的主题。