吴宫金蹙凤花绫，春暖熏笼换水沉。
那似冰桥楮夫子，满床明月解微吟。
谢惠楮衾
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴宫：泛指富贵人家的居所，此处代指奢华环境。
金蹙（cù）凤花绫：带有金色褶皱图案和凤凰花纹的绫罗绸缎，极言被子之华贵。
熏笼：用于烘烤衣物或香料的器具。
水沉：即沉香，名贵香料。
楮（chǔ）夫子：对纸被的拟人化称呼，因纸由楮树皮制成。
冰桥：可能指寒冷之地或比喻清冷心境，此处侧重对比冷暖。
微吟：低声吟诵。
译文
那些富贵人家盖的是绣着金纹凤花的华丽绫罗，春天暖和时还在熏笼里烘染名贵的沉香。但这哪里比得上这床朴素的纸被呢？躺在上面，仿佛置身于明月清辉之中，让人心神宁静，忍不住低声吟咏诗句。
赏析
诗人运用强烈的对比手法，将华贵的绫罗锦被与朴素的纸衾并置。前者代表世俗的富贵与奢靡，后者象征高洁的精神享受。通过“满床明月”的意象，表达了安贫乐道、崇尚清雅的生活情趣和对友人情谊的珍视。