赠何古梅学医

宋 ·宋诗

永yǒng州zhōu何hé仙xiān药yào最zuì灵líng,神shén丸wán能néng溃kuì邕yōng州zhōu城chéng。
广guǎng西xī两liǎng道dào再zài清qīng平píng,百bǎi万wàn赤chì子zi荷hé更gēng生shēng。
笙shēng鹤hè一yī去qù三sān百bǎi年nián,东dōng南nán忽hū变biàn为wèi腥xīng膻shān。
为wèi血xuè为wèi肉ròu生shēng灵líng苦kǔ,在zài者zhě疮chuāng痍yí何hé日rì痊quán。
上shàng界jiè真zhēn人rén有yǒu同tóng性xìng,不bù学xué神shén仙xiān学xué孔kǒng孟mèng。
有yǒu术shù医yī国guó无wú人rén知zhī,要yào为wèi吾wú民mín救jiù微wēi命mìng。
察chá脉mài肥féi瘠jí韩hán子zi精jīng,论lùn疾jí阴yīn阳yáng子zi产chǎn明míng。
神shén功gōng端duān不bù让ràng思sī邈miǎo,古gǔ道dào依yī然rán如rú宋sòng清qīng。
得dé钱qián卖mài药yào少shǎo取qǔ利lì,无wú钱qián乞qǐ药yào喜xǐ舍shě施shī。
好hào客kè来lái时shí入rù酒jiǔ垆lú,无wú朋péng终zhōng日rì阅yuè书shū市shì。
忆yì昔xī民mín生shēng三sān皇huáng前qián,下xià寿shòu无wú疾jí享xiǎng百bǎi年nián。
神shén人rén妙miào用yòng不bù可kě见jiàn,本běn草cǎo灵líng素sù犹yóu有yǒu传chuán。
古gǔ云yún医yī不bù通tōng三sān书shū,世shì上shàng断duàn不bù服fú其qí药yào。
如rú君jūn胸xiōng中zhōng有yǒu炎yán黄huáng,冷lěng笑xiào三sān书shū尽jǐn糟zāo粕pò。
我wǒ闻wén上shàng帝dì最zuì好hǎo生shēng,活huó人rén功gōng多duō朝cháo玉yù京jīng。
请qǐng看kàn岐qí叟sǒu至zhì陶táo葛gé,神shén仙xiān多duō是shì良liáng医yī成chéng。
东dōng南nán干gān戈gē二èr十shí秋qiū,人rén无wú贫pín富fù眉méi长zhǎng愁chóu。
千qiān人rén幸xìng有yǒu一yī人rén在zài,到dào处chù呻shēn吟yín无wú歌gē讴ōu。
遗yí黎lí若ruò要yào家jiā平píng康kāng,但dàn願yuàn良liáng医yī自zì天tiān降jiàng。
不bù龟guī手shǒu药yào有yǒu灵líng时shí,好hǎo看kàn良liáng医yī作zuò良liáng相xiāng。

全文共 339 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

永州何仙:指唐代永州何仙姑,传说能治病救人。

神丸:神奇的药丸。

邕州:今广西南宁。

荷更生:蒙受再生之恩。

笙鹤:吹笙驾鹤,指成仙离去。

腥膻:指北方游牧民族入侵带来的战乱。

疮痍:创伤,比喻社会动荡造成的痛苦。

韩子:韩愈,或指其他精通医理之人,此处可能借指医学大家。

子产:春秋郑国政治家,亦通医理。

思邈:孙思邈,唐代药王。

宋清:唐代长安药商,以诚信著称。

酒垆:酒店柜台。

书市:书籍市场。

三皇:伏羲、神农、黄帝。

下寿:六十岁为下寿。

本草灵素:《神农本草经》和《黄帝内经》(灵枢、素问)。

炎黄:炎帝和黄帝,代指中医经典。

糟粕:比喻无用之物。

岐叟:岐伯,黄帝时的医官。

陶葛:陶弘景和葛洪,著名道士兼医学家。

干戈:战争。

遗黎:遗留的百姓。

不龟手药:防止手冻裂的药,典出《庄子》,喻指小技有大用。

译文

永州的何仙姑药物最灵验,她神奇的药丸能治愈邕州城的疾病。广西两道再次恢复和平,百万百姓蒙受再生之恩。她吹笙驾鹤离去已有三百年,东南地区忽然变成了充满血腥膻气的战场。鲜血和肉块让生灵受苦,幸存者的创伤何时才能痊愈?天上的真人有同样的本性,不学神仙之术而学孔孟之道。他有医治国家的医术却无人知晓,只想为我的百姓挽救微小的生命。诊脉判断肥瘠像韩愈那样精准,论述疾病阴阳像子产那样明智。神奇的功效确实不让孙思邈,古道依然像宋清那样纯正。卖药赚钱很少取利,没钱求药欢喜施舍。好客来时进入酒肆,没有朋友终日浏览书市。回忆往昔民生在三皇以前,下寿之人无病享受百年。神人的妙用不可见,《本草》和《灵素》还有传承。古话说医生不通三书,世上绝不服用他的药。像你胸中藏着炎黄经典,冷笑三书尽是糟粕。我听说上帝最好生,活人功多者可朝拜玉京。请看从岐伯到陶弘景、葛洪,神仙多是良医成就的。东南战争二十年,人无贫富眉头长愁。千人中幸运有一人存活,到处呻吟没有歌声。遗留的百姓若要家庭平安,但愿良医从天而降。当不龟手药有灵验之时,好看良医成为良相。

赏析

此诗赠送给学医者何古梅,高度赞扬了其医德医术。诗人将医学与国家治理联系起来,认为良医亦可作良相。通过引用历史典故和神话传说,丰富了诗歌的文化底蕴,表达了对战乱中百姓疾苦的同情以及对仁心仁术的推崇。