诗词帝 诗者，志之所之也

谢惠椒醤等物其一

宋 ·宋诗

堇jǐn荼tú易yì地dì味wèi不bù甘gān，姜jiāng桂guì到dào老lǎo性xìng愈yù辣là。
人rén言yán申shēn椒jiāo能néng变biàn化huà，我wǒ见jiàn苾bì芬fēn终zhōng不bù灭miè。
古gǔ来lái郊jiāo庙miào荐jiàn德dé馨xīn，此cǐ物wù气qì味wèi通tōng神shén明míng。
開kāi口kǒu一yī笑xiào露lù眼yǎn睛jīng，望wàng君jūn点diǎn化huà佛fú先xiān成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

堇荼（jǐn tú）：野菜，味苦。

易地：改变地方。

姜桂：生姜和肉桂，味辣。

申椒：花椒的一种，香气浓郁。

苾芬（bì fēn）：香气。

郊庙：帝王祭天祭祖的场所。

德馨：道德的香气。

通神明：沟通神灵。

点化：道教术语，指修炼成仙。

译文与赏析

诗人借椒酱等调味品，比喻品德的坚韧和芬芳。姜桂之辣象征刚正不阿，申椒之香象征美德流传。通过将日常物品提升到祭祀和修身的高度，表达了对友人馈赠的感激及对高尚品格的追求。