寿垂登八十，落笔尚凌云。
阅世千帆过，观人一鉴分。
黑知须未染，红觉貌如醺。
勿谓先生老，非熊或遇文。
次韵谢黎制干
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黎制干：姓黎的官员，制干为官职简称。
寿垂登八十：年龄接近八十岁。
凌云：形容文笔气势高昂。
千帆过：比喻世事变迁迅速。
一鉴分：像镜子一样清晰分辨人心。
黑知须未染：知道胡须还没有变白（或染黑）。
红觉貌如醺：感觉面色红润像喝醉了酒。
非熊或遇文：典故出自周文王梦飞熊而遇姜太公，此处祝愿对方能得到赏识或好运。
译文
您的寿命即将达到八十岁，但下笔依然气势凌云。阅历世间如同千帆竞发般快速变化，观察他人则像明镜一样清晰分明。我知道您的胡须尚未染白，面色红润仿佛带着酒意。不要说先生已经老了，也许还能像周文王遇到姜太公那样，获得新的机遇或知音。
赏析
这是一首祝寿兼赞美的诗。诗人高度赞扬了黎制干虽年近八旬但精神矍铄、文笔雄健的状态。通过“阅世千帆”、“观人一鉴”等比喻，突出了其智慧与洞察力。结尾用“非熊遇文”的典故，表达了对友人未来仍有所作为的美好祝愿，格调昂扬，充满敬意。