年衰才尽懒挥毫，定有移文责鲁臯。
学到紫阳今欲绝，诗如清老子能高。
栖迟矮屋官犹冷，傲睨芳樽气自豪。
试遣俚音辱聪听，未应堪比鬰轮袍。
次韵谢俞山长见赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
移文责鲁臯：典出孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士。鲁臯即周顒，南齐人，假装隐居实则求官。
紫阳：朱熹号紫阳，代表理学正统。
清老：可能指陶渊明或其他清高之士。
郁轮袍：唐代王维所作琵琶曲，代指高雅的音乐或文学作品。
译文
我年纪大了才思枯竭，懒得挥笔写作，恐怕会有人写文章来责备我像鲁臯那样虚伪。我学习朱熹的理学思想，现在几乎要断绝传承了；我的诗歌风格像清高的老者那样高远。虽然居住在低矮的房屋里做着小官，处境冷清，但我傲视酒杯，心中自有豪气。试着让我用粗俗的语言来打扰您的听觉，这大概不能比作那高雅的《郁轮袍》乐曲吧。
赏析
这是一首酬答诗，诗人自谦才尽，同时表达对理学传承的忧虑和对自身品格的自信。通过引用典故，既展示了学识，又委婉地回应了对方的赠诗，格调清高而不失谦逊。