秋晚感怀

宋 ·宋诗

脱tuō𫄨chī著zhù褐hè事shì如rú何hé,啬sè暖nuǎn饶ráo寒hán岁suì易yì过guò。
□喜xǐ晚wǎn芳fāng怜lián早zǎo谢xiè,细xì看kàn园yuán菊jú验yàn塘táng荷hé。
风fēng霜shuāng天tiān地dì秋qiū声shēng急jí,老lǎo病bìng心xīn情qíng醉zuì日rì多duō。
读dú破pò少shào年nián三sān万wàn卷juàn,枉wǎng将jiāng身shēn世shì堕duò南nán柯kē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脱𫄨著褐:脱下细葛布衣服穿上粗布短衣,指生活简朴或身份变化。

啬暖饶寒:吝啬温暖,给予寒冷,形容气候恶劣或心境凄凉。

晚芳:晚开的花。

早谢:早凋谢的花。

验塘荷:查看池塘里的荷花。

南柯:指南柯梦,比喻人生虚幻。

译文

脱下细葛衣换上粗布衫,日子过得怎么样?温暖吝啬,寒冷充裕,岁月容易流逝。我喜欢晚开的花朵,怜悯早谢的花,仔细看看园中的菊花,验证一下池塘里的荷花。天地间风霜急骤,秋声紧迫,老病缠身,心情不佳,醉酒的日子越来越多。读破了少年时读的三万卷书,白白让身世堕入虚幻的南柯梦中。

赏析

这首诗充满了晚年的颓唐与幻灭感。诗人通过衣着的变化暗示生活的清苦,通过赏花表达对时光易逝的敏感。最后以“南柯”作结,否定了读书求仕的价值,流露出对人生意义的怀疑和虚无感,情感沉郁顿挫。