青嶂千重水一湾，白云半坞屋三间。
王孙归去休招隠，免被移文笑北山。
题栖岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青嶂：如屏障般耸立的青山。
王孙：贵族子弟，此处泛指仕宦之人。
移文：指孔稚珪的《北山移文》，讽刺假隐士。
北山：钟山的别称，典故出自《北山移文》。
译文
层层叠叠的青山环绕着一湾碧水，白云飘浮的山坞里只住着三间简陋的小屋。那些富贵人家的子弟想要归隐山林就别再假装清高了，免得被后人写文章嘲笑你们像当年的周颙那样，身在曹营心在汉，最终被北山所讥讽。诗人借此表达了对真隐逸生活的向往和对伪隐士的鄙夷。