首夏二首其二

宋 ·宋诗

寒hán燠yù分fēn时shí序xù,生shēng成chéng续xù化huà工gōng。
窃qiè迟chí登dēng麦mài日rì,肯kěn怨yuàn落luò花huā风fēng。
春chūn气qì何hé曾zēng绝jué,天tiān机jī岂qǐ易yì穷qióng。
谁shuí云yún老lǎo圃pǔ淡dàn,早zǎo著zhù石shí榴liú红hóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒燠:冷热。燠,暖。

化工:自然的造化之力。

窃迟:私下觉得迟。窃,私下。

登麦日:麦子成熟的时节。

老圃:老菜农,此处诗人自指。

石榴红:石榴花开的红色,指初夏景象。

译文

寒冷和温暖划分着季节的顺序,万物的生长延续着大自然的力量。我私下里嫌麦子成熟的日子来得太迟,又怎么肯埋怨吹落花朵的风呢?春天的气息何曾断绝过,上天的机巧哪里容易穷尽呢?谁说老菜农的生活平淡无奇?石榴花早就红艳艳地开着了。

赏析

此诗写初夏感怀,以寒燠交替、花落麦登表现时序更迭,暗含对自然规律的体悟。诗人不怨落花之风,而信春气未绝、天机无穷,尾联以石榴早红点破老圃生涯并不枯淡,表现出乐观旷达的胸襟与对生命力的赞美,理趣与情景交融。