吏方居官时，美誉无不有。
及乎恶声出，乃在解官后。
有势易为好，无势易为丑。
万事要诸终，公论翻覆手。
请看楚大夫，得代数年久。
两邑父老言，至今不改口。
予决未始私，餽献无所受。
不为病留此，热官已唾取。
鼎贵何足云，人当论贤否。
黟歙君桐乡，此亦足不朽。
送前歙黟楚□□五首其三
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歙黟：歙县与黟县，宋代属徽州。
解官：解除官职，即去职。
公论：公众的评论。
餽献：馈赠献纳，指贿赂。
热官：权势显赫的官职。
鼎贵：正当显贵。
桐乡：地名，汉朱邑曾为桐乡啬夫，遗爱于民，后世以“桐乡”代指有惠政的地方。
译文
当官吏还在任上的时候，没有谁不享有美好的声誉。可是等到坏名声传出来，那往往是在他卸任之后。人有权势时容易把事办得漂亮，失去权势后就容易被人说得难听。凡事都要看到最后，公众的评论就像翻手覆手一样变化无常。请看那位楚大夫，他离任已经有好几年了。两个县里的父老说起他，到现在仍然不改口称赞。他处理事情从来不曾偏私，别人的馈赠他一概不接受。他不肯因为自己有病就赖在这个位置上，那炙手可热的官位他早就唾弃了。显赫富贵哪里值得一说，做人应当看他是贤还是不贤。黟县歙县就像他的桐乡一样，有了这份民心，他也足以不朽了。
赏析
此诗以议论入诗，借送别楚姓官员，抒发对官场毁誉无常的感慨。开篇揭示居官有美誉、去官出恶声的怪象，继而指出势利眼下的好丑易位。后半专写楚大夫清廉自守、不恋权位，以两邑父老久而不改的口碑作证，结以“桐乡”“不朽”，褒扬之中见出诗人对廉吏的敬重，语言质朴而议论警策。