黄金阁子锁牙床，不是愁人也断肠。
帘日已高三丈透，铜炉谩炷一铢香。
集句其二七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牙床：象牙装饰的床榻。
断肠：形容极度悲伤。
三丈透：阳光透过帘子照进室内很高，形容日已高升。
谩：徒然，白白地。
译文
黄金打造的阁楼小屋里锁着象牙床。即使不是忧愁的人也会因此肝肠寸断。阳光透过帘子照进来，已经高达三丈。铜炉里徒然燃烧着一铢重的香料。
赏析
此诗情感基调转为悲凉。封闭的空间（锁牙床）、强烈的光线（三丈透）与徒劳的焚香形成对比，暗示了主人公被困深宫、无人问津的绝望与空虚，具有强烈的悲剧色彩。