意外无忧恼，予心岂厌贫。
索钱纷债主，赊药愧医人。
坐丧高标尽，时惊俗态新。
残书亦懒读，满架付埃尘。
叹笑
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
索钱：讨债要钱。
赊药：赊欠药钱。
高标：高尚的品格、标格。
俗态：世俗的情态、风气。
埃尘：尘土，喻搁置不用。
译文
意料之外倒没有什么忧愁烦恼，我心里难道会厌弃贫穷吗？债主纷纷上门讨钱，赊了药又觉得愧对医生。我坐着看自己高尚的标格消磨殆尽，时时惊心于世俗情态的新变。连残破的书也懒得去读，满架的书都交给尘土了。
赏析
此诗以“叹笑”为题，写贫居中的自嘲与感慨。首联自宽无忧、不厌贫。颔联“索钱”“赊药”写债主与医人之愧，见生计窘迫。颈联“坐丧高标”“时惊俗态”写品格消磨与世风日下之叹。尾联懒读残书、满架尘埃，收束于萧索。全诗语淡而情真，自嘲中见骨气。