轮蹄追想禁街驰，尚有君平卖卜帷。
遁世久忘三接卦，怀人空赋八哀诗。
敛华就实嗟何及，悟往知来尚可为。
归去井梧应好在，白头江令自堪悲。
次韵仁近见和怀归五首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轮蹄：车轮马蹄，指车马。
禁街：京城中的街道。
君平卖卜：汉代严君平在成都卖卜，喻隐于市井。
三接卦：指《易》中多次占卜之卦，喻仕途机遇。
八哀诗：杜甫所作悼念八位名人的诗，喻怀人伤逝。
江令：指南朝江总，仕陈后主，后世多以喻白头伤怀之人。
译文
回想当年车马在京城街道上奔驰的情景，如今还有像严君平那样在帷下卖卜的人。我隐居避世已久，早忘了占卜仕途的卦象；怀念故人，也只能白白写下伤悼的诗篇。收敛浮华、归于朴实，感叹已经来不及了；但觉悟过去、预知未来，还来得及有所作为。回去后井边的梧桐应该还在吧，我这白头老翁真像江令一样，自己都替自己伤心。
赏析
此诗怀归故里，感慨身世。前四句追忆京华旧事，以君平卖卜自况隐沦，又以八哀诗寄怀人之思。后四句写敛华就实、悟往知来，终以井梧白头作结，悲慨苍凉，于自伤中见旷达。