客心何日渡桑乾，琐琐良难雨更难。
途潦家家逾户限，簷声夜夜过更阑。
归舟屡阻千滩涨，暑簟频惊五月寒。
会许灯花报晴信，书帷新照玉虫丹。
次韵仇仁近梅雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桑乾：桑乾河，在今河北、山西境内，此处代指北方故乡或归途。
琐琐：细小、烦琐之事。
途潦：道路上的积水。
更阑：更深夜尽。
灯花：灯芯余烬结成的花状物，旧俗以为报喜之兆。
玉虫：指灯花，因其形似虫。
译文
我这客居在外的游子，哪天才能渡过桑乾河回家呢？日常琐事已经够烦人了，可这阴雨天气比琐事更让人难受。路上到处是积水，家家户户的水都漫过了门槛；屋檐的滴水声一夜一夜地响到更深夜尽。我几次想坐船回去，都被上涨的河水拦住了；五月的天气还冷得让人在竹席上频频惊醒。总会有灯花报出天晴的好消息吧，到那时书房的帷幔会被新点的灯照得通红。
赏析
此诗写梅雨时节客居之苦与思归之情。首联以“渡桑乾”点明归思，以“雨更难”总领全篇。颔联写积水漫户、檐声彻夜，从视觉听觉渲染雨势。颈联写归舟受阻、暑席生寒，以反常气候衬羁旅之愁。尾联以灯花报晴作结，于苦闷中寄一线希望。全诗真切细腻，情景交融。