醉吟五首其二

宋 ·宋诗

去qù年nián所suǒ见jiàn人rén,今jīn年nián忽hū无wú之zhī。
何hé况kuàng六liù十shí年nián,追zhuī忆yì童tóng儿ér时shí。
三sān皇huáng及jí五wǔ帝dì,安ān在zài尧yáo与yǔ羲xī。
谓wèi古gǔ有yǒu不bù死sǐ,学xué仙xiān真zhēn愚yú痴chī。
崇chóng高gāo易yì深shēn拱gǒng,丧sāng乱luàn难nán前qián知zhī。
气qì力lì傥tǎng可kě恃shì,不bù歌gē阴yīn陵líng骓zhuī。
吾wú手shǒu幸xìng未wèi废fèi,杯bēi来lái何hé不bù持chí。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三皇五帝:传说中的上古帝王。

尧与羲:尧和伏羲。

深拱:深居拱手,指帝王深居宫中。

阴陵骓:项羽败走阴陵,慷慨悲歌,有“骓不逝”之句。

傥:倘若。

译文

去年见到的人,今年忽然就没了。何况六十年,追忆童年时候。三皇和五帝,尧和伏羲在哪里。说古人有不死的,学仙真是愚痴。地位崇高容易深居拱手,丧乱难以预先知道。气力倘若可靠,项羽就不会在阴陵悲歌骓马。我的手幸而没有废,酒杯来了为什么不拿。

赏析

此诗由眼前人忽亡写到六十年追忆,再推及三皇五帝,说明长生不可信、丧乱不可知。以项羽阴陵悲歌为证,气力亦不足恃。末以手未废、杯来即持作结,于悲慨中见旷达。