岸上频呼喝，船中剧荡摇。
倒桅将过市，落牵为逢桥。
蟹断非羲卦，渔榔即舜韶。
客愁元历历，诗思亦飘飘。
复过临平
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临平：地名，在今浙江杭州东北。
蟹断：捕蟹的竹栅，断同“簖”。
羲卦：伏羲所画八卦，此指占卜。
渔榔：渔人敲击以驱鱼入网的木棒。
舜韶：传说舜所作的韶乐，喻指和谐之音。
译文
岸上的人不停地大声呼喝，船里就剧烈地摇晃起来。为了穿过市集，桅杆得先放倒；因为要过桥，纤绳也得解下。那捕蟹的竹栅并不是伏羲的卦象，渔人敲的木榔却像舜时的韶乐。我客居的愁绪本来清清楚楚，可诗兴也跟着飘飘荡荡地起来了。
赏析
此诗写舟行过临平的见闻与感受。前四句以“频呼喝”“剧荡摇”“倒桅”“落牵”等动态细节，生动再现水乡行船的忙乱场景。后四句由俗入雅，将渔具比作古乐，以“客愁”与“诗思”对举，在琐碎日常中翻出超然诗意，体现方回诗风平中见奇的特点。