游长宁公主流杯池二十五首十四

唐 ·唐诗

攀pān藤téng招zhāo逸yì客kè,偃yǎn桂guì协xié幽yōu情qíng。
水shuǐ中zhōng看kàn树shù影yǐng,风fēng里lǐ听tīng松sōng声shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

攀藤:攀援藤蔓。

逸客:超逸脱俗的来客。

偃桂:倚卧在桂树旁。

协:相合,契合。

幽情:幽雅的情怀。

松声:风吹松林发出的声音。

译文

我攀着藤萝招呼清逸的来客,靠着桂树安放幽雅的心情;低头看水中树影摇动,侧耳听风里松声传来。

赏析

这首小诗写流杯池边与自然相契的闲逸之情。攀藤、偃桂写人的动作,水中树影、风里松声写景,视听结合,短小而有清幽之趣,表现出诗人对山林雅集的喜爱。