奉和太子纳妃太平公主出降三首二

云yún路lù移yí彤tóng辇niǎn，天tiān津jīn转zhuǎn明míng镜jìng。

仙xiān珠zhū照zhào乘chéng归guī，宝bǎo月yuè重zhòng轮lún映yìng。

望wàng园yuán嘉jiā宴yàn洽qià，主zhǔ第dì欢huān娱yú盛shèng。

丝sī竹zhú扬yáng帝dì熏xūn，簪zān裾jū奉fèng宸chén庆qìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

彤辇：红色的车子。

天津：银河渡口，此处指皇宫内的桥梁或通道。

照乘：照乘珠，传说能照亮车乘的宝珠。

望园：观赏园林。

主第：公主的府第。

帝熏：皇帝的恩泽气味。

簪裾：插簪拖裾，指达官贵人。

云路移动着红色的车辇，天津转动着明亮的镜子。仙界的宝珠照亮了归程，宝贵的月亮重叠着光环映照。在望园中嘉奖宴会融洽，在公主府第里欢娱盛大。丝竹之声宣扬着皇帝的恩泽，达官贵人们侍奉着皇室的庆典。

此诗着重描写婚礼过程中的行进路线和宴会盛况。“彤辇”、“明镜”、“宝月”等意象营造出流光溢彩的视觉效果。后半部分转向听觉和社会层面，通过“丝竹扬帝熏”表现君臣同乐、恩泽广布的和谐局面，符合奉和诗的颂扬基调。