上杭州杜中丞

唐 ·唐诗

昔xī用yòng雄xióng才cái登dēng上shàng第dì,今jīn将jiāng重zhòng德dé合hé明míng君jūn。
苦kǔ心xīn多duō为wèi安ān民mín术shù,援yuán笔bǐ皆jiē成chéng出chū世shì文wén。
寒hán角jiǎo细xì吹chuī孤gū峤jiào月yuè,秋qiū涛tāo横héng卷juǎn半bàn江jiāng云yún。
掠lüè天tiān逸yì势shì应yīng非fēi久jiǔ,一yī鹗è那nà栖qī众zhòng鸟niǎo群qún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上第:科举考试名列前茅。

援笔:执笔,提笔。

孤峤:孤立的山峰。

一鹗:比喻出类拔萃的贤才,用孔融荐祢衡“鹗”典。

译文

当年您凭雄才考中进士高第,如今又凭着厚重的德行与明君相合。您苦心谋划的多是安民的办法,一提笔写出的都是超脱世俗的文章。寒风中号角细细吹着,孤峰上的月亮高悬;秋涛横卷,半江都是云气。您那掠天而飞的超凡气势应当不会长久埋没,一只鹗鸟哪里肯栖在众鸟群里呢?

赏析

诗颂杭州杜中丞才德兼备。首联回顾其登第与遇君,中二联写其安民之策、出世之文,并以寒角、秋涛之景烘托其胸襟气度。尾联以“一鹗”作比,断言其必不久居下位,期许殷切。全诗气势雄健,比喻精当。