南海府罢南康阻浅行侣稍登陆而迈主人燕饯至频暮宿东溪

暗àn滩tān水shuǐ落luò涨zhǎng虚xū沙shā，滩tān去qù秦qín吴wú万wàn里lǐ赊shē。

马mǎ上shàng折zhé残cán江jiāng北běi柳liǔ，舟zhōu中zhōng開kāi尽jǐn岭lǐng南nán花huā。

离lí歌gē不bù断duàn如rú留liú客kè，归guī梦mèng初chū惊jīng似shì到dào家jiā。

山shān鸟niǎo一yī声shēng人rén未wèi起qǐ，半bàn床chuáng春chūn月yuè在zài天tiān涯yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

南康：地名，今江西赣州。

阻浅：因水浅受阻。

行侣：同行的人。

赊：遥远。

秦吴：秦地与吴地，泛指南北。

离歌：送别之歌。

暗滩水落，沙洲上涨，滩水离秦吴万里之遥。我在马上折尽了江北的柳枝，船中已开尽了岭南的鲜花。离别的歌声不断，仿佛要留住客人；归乡的梦刚被惊醒，恍惚间好像已到了家。山鸟一声啼鸣，人还未起身，半床春月照着我，而我却远在天涯。

此诗写羁旅离别之情。首联以水落沙涨、秦吴万里点明行程遥远；颔联“折残江北柳”“开尽岭南花”以时空交错写漂泊之久；颈联以离歌留客、归梦到家写思乡之切；尾联以山鸟、春月、天涯作结，意境凄清。全诗对仗工整，情真意切。