三用韵其一

宋 ·宋诗

大dà钧jūn播bō万wàn汇huì,运yùn化huà元yuán不bù绝jué。
芸yún芸yún方fāng归guī根gēn,倏shū见jiàn上shàng枝zhī末mò。
年nián华huá逐zhú流liú波bō,去qù去qù人rén不bù识shí。
少shào壮zhuàng几jǐ何hé时shí,忽hū霍huò异yì今jīn昔xī。
林lín荫yīn美měi鸠jiū乳rǔ,水shuǐ滑huá羡xiàn鱼yú沫mò。
鬒zhěn发fā忽hū成chéng霜shuāng,乍zhà见jiàn忽hū惊jīng惑huò。
玄xuán化huà不bù吾wú常cháng,吾wú姑gū守shǒu玄xuán德dé。
千qiān古gǔ万wàn古gǔ人rén,等děng如rú传chuán舍shě客kè。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大钧:指天,大自然。钧,制陶器用的转轮,喻造化运转。

万汇:万物。

芸芸:众多貌。

归根:回归本源。语出《老子》:“夫物芸芸,各复归其根。”

倏(shū):忽然。

忽霍:迅速,忽然。

鸠乳:鸠鸟哺育幼鸟。

鱼沫:鱼在水中吐沫。

鬒(zhěn)发:黑而浓密的头发。

玄化:天地的变化。

玄德:深奥的德行,语出《老子》。

传舍:古代供行人休息住宿的处所,喻短暂寄居。

译文

大自然运转,播撒出万物,这运化本来就没有停歇过。众多事物正回归到根本,忽然又看见它们长到了枝头末梢。年华跟着流水一起走,一去就再也不被人认识。少壮能有多少时候呢,忽然之间,今天就已经不是从前了。树荫浓密,鸠鸟哺育着幼雏,多么美好;水波滑润,鱼儿吐着泡沫,让人羡慕。可那黑黑的头发忽然就变成了白霜,乍一看见,自己都又惊又惑。天地变化不会一直等着我,我姑且守住这深奥的德行吧。千古万古的人啊,都像住旅舍的客人一样,来来去去。

赏析

此诗以“大钧播万汇”发端,写万物芸芸、运化不息,而年华逐流、少壮忽逝。中段以鸠乳、鱼沫之乐反衬鬒发成霜之惊,末以“玄化不吾常,吾姑守玄德”自勉,并以“传舍客”作结,表达对人生短暂的彻悟与守德自持的态度。全诗理趣与抒情交融。