感寓二首其二

宋 ·宋诗

试shì向xiàng昆kūn明míng问wèn劫jié灰huī,几jǐ看kàn麋mí鹿lù上shàng苏sū台tái。
閒xián中zhōng历lì日rì生shēng青qīng草cǎo,梦mèng里lǐ乾qián坤kūn化huà大dà槐huái。
塞sāi雁yàn南nán归guī春chūn又yòu去qù,江jiāng潮cháo东dōng下xià暮mù还hái来lái。
临lín平píng山shān尽jǐn啼tí鹃juān歇xiē,可kě是shì征zhēng人rén唤huàn不bù回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昆明:池名,汉武帝凿昆明池习水战,此处借指世事变迁。

劫灰:火灾后的余烬,喻战乱破坏。

苏台:姑苏台,吴王夫差所建,喻亡国之恨。

大槐:典出《南柯太守传》,喻人生如梦。

临平:杭州临平山。

啼鹃:杜鹃鸟,叫声似“不如归去”,喻思乡或亡国之悲。

译文

试着向昆明池询问那些战火留下的灰烬,几次看到麋鹿走上姑苏台的废墟。闲暇中看到历法上的日子过去,青草又生了;在梦里,整个乾坤世界变化得像南柯一梦的大槐安国。边塞的大雁向南飞回,春天又过去了;江潮向东奔流,傍晚时分又卷土重来。临平山的尽头,杜鹃鸟的啼叫也停歇了,难道是因为出征的人再也唤不回来了吗?

赏析

诗中运用大量历史典故与神话传说,营造出一种虚幻而沉重的氛围。通过“劫灰”、“苏台”、“大槐”等意象,表达世事无常、家国破碎的感慨。结尾以问句收束,余音袅袅,引人深思,具有强烈的艺术感染力。