送林处士自闽中道越由霅抵两川

唐 ·唐诗

书shū劒jiàn少shǎo青qīng眼yǎn,烟yān波bō初chū白bái头tóu。
乡xiāng关guān背bèi梨lí岭lǐng,客kè路lù转zhuǎn蘋píng洲zhōu。
处chù困kùn道dào难nán固gù,乘chéng时shí恩ēn易yì酬chóu。
镜jìng中zhōng非fēi访fǎng戴dài,劒jiàn外wài欲yù依yī刘liú。
高gāo枕zhěn海hǎi天tiān暝míng,落luò帆fān江jiāng雨yǔ秋qiū。
鼍tuó声shēng应yīng远yuǎn鼓gǔ,蜃shèn气qì学xué危wēi楼lóu。
智zhì士shì役yì千qiān虑lǜ,达dá人rén经jīng百bǎi忧yōu。
唯wéi闻wén陶táo靖jìng节jié,多duō在zài醉zuì乡xiāng游yóu。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青眼:指赏识。

梨岭:山名,在福建。

蘋洲:长满蘋草的水洲。

访戴:王徽之雪夜访戴逵,兴尽而返。

依刘:王粲依附刘表,喻寄人篱下。

鼍声:鳄鱼叫声,喻战鼓。

蜃气:海市蜃楼。

陶靖节:陶渊明,谥靖节。

译文与赏析

此诗送林处士远游,描绘其怀才不遇、漂泊江湖的境遇。诗中用访戴、依刘典故,写其行踪与心境。鼍声、蜃气等意象,渲染旅途艰险。结尾以陶渊明醉乡游作结,表达对隐逸生活的向往,也暗含对现实的不满。全诗情感深沉,意境苍茫。