五季横流欲障天，先生雅志寄林泉。
啸吟独抱济时畧，高尚甘为遯世贤。
奕叶簪缨他有耀，微时耒耜我相传。
何年得见归来鹤，暂假风翰逐老仙。
静乐先生祠堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
静乐先生：人名，宋代隐士。
祠堂：祭祀场所。
五季：五代十国时期。
横流：洪水泛滥，比喻社会动荡。
障天：遮天蔽日。
雅志：高雅的志向。
林泉：山林泉石，指隐居之地。
济时畧：拯救时局的策略。
遯（dùn）世：避世隐居。
奕叶：累世，代代。
簪缨：官帽上的饰物，代指官宦世家。
微时：贫贱的时候。
耒耜（lěi sì）：农具。
归来鹤：丁令威化鹤归辽东的典故，比喻隐士或成仙者。
风翰：乘风飞翔。
译文
在五代十国社会动荡如洪水横流、几乎遮蔽天空的时候，静乐先生高雅的志向寄托在林泉之间。他独自吟啸，心中怀着拯救时局的策略，却甘愿高尚地做一位避世隐居的贤人。其他家族代代都有官宦荣耀，而我们家在贫贱时相传的是农耕生活。哪一年才能见到像丁令威那样化鹤归来的先生呢？我暂时借助风力，追随这位老仙人的脚步。
赏析
这首诗是为纪念静乐先生而作。诗人通过对比五代乱世与先生的隐居选择，赞扬了其虽怀济世之才却甘守清贫的高尚品德。结尾表达对先生的仰慕和追随，体现了诗人对隐逸文化的认同和对和平宁静的向往。