阳和不解徧深宫，黯黯春愁伫立中。
岁给買花藏笥箧，夕香拜月散帘栊。
镂金巧胜匀如剪，绉縠中单薄似空。
一曲紫箫吹彻后，蔷薇几度老春风。
四时宫词其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳和：春天的暖气。
徧（biàn）：遍及。
伫立：长时间站立。
笥箧（sì qiè）：竹箱和木箱，存放衣物用具。
帘栊（lián lóng）：窗帘和窗棂。
镂金：雕刻金属装饰。
绉縠（hú）：有皱纹的纱。
紫箫：紫色的箫管。
译文
温暖的春意不能遍及深宫，宫女们怀着黯淡的春愁久久伫立。每年按规定购买鲜花藏在箱子里，晚上焚香拜月，让香气散落在窗帘窗棂之间。金色的雕饰精巧得像剪刀剪出来的一样均匀，皱纱做的单衣薄得好像空无一物。一曲紫箫吹完之后，蔷薇花在春风中又老了几度。
赏析
典型的宫怨诗。通过“阳和不解徧深宫”点出宫女被遗忘的命运。藏花、拜月、吹箫等行为皆显孤独无聊。结尾以蔷薇老去象征青春虚度，含蓄深沉，哀婉动人。