作计吟诗逐故贫，欺人鬼子转情亲。
案头日饮三升墨，铛底时空五合陈。
烧麦旋教供野饭，贯杨准拟買溪鳞。
苏君端为无田出，近日田多更累人。
初夏杂兴四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作计：打算，谋划。
鬼子：戏称，指代某种难以捉摸的事物或心境，此处可能指贫穷如鬼魅般纠缠。
三升墨：夸张说法，指研墨写字之多，或饮酒之量（墨色似酒）。
五合陈：五合陈年粮食，指少量的储备粮。
贯杨：穿杨树叶子？或指某种捕鱼工具/方法，待考。结合下文“买溪鳞”，可能是指准备钓鱼或捕鱼的器具。
苏君：指苏秦，战国纵横家，曾贫困潦倒。
累人：拖累人。
译文
我打算靠吟诗来摆脱过去的贫困，但这欺人的穷鬼反而变得亲近起来。每天在案头喝掉三升墨汁（或指大量书写/饮酒），锅底下空空如也，只有五合陈粮。烧麦子赶紧做成野外的饭食，准备好器具打算去溪流买鱼。苏秦当初是因为没有田地才出来奔波，如今田地多了反而成了拖累人的负担。
赏析
这首诗以自嘲的口吻描写生活的困窘与无奈。诗人将贫穷拟人化为“鬼子”，形象生动。通过“饮墨”、“空铛”等意象，极言生活之清贫。结尾借用苏秦典故，反思拥有田产未必带来幸福，反而可能成为束缚，体现了诗人对传统价值观的质疑和超脱态度。