咏芭蕉

宋 ·宋诗

剥bō尽jǐn皮pí毛máo见jiàn本běn真zhēn,此cǐ中zhōng无wú古gǔ亦yì无wú今jīn。
等děng闲xián窗chuāng外wài东dōng风fēng软ruǎn,露lù出chū先xiān天tiān一yī片piàn心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剥尽皮毛:去掉外在的装饰或表象。

本真:事物的本来面目或本质。

无古亦无今:超越时间概念,永恒不变。

先天:道家术语,指宇宙形成前的混沌状态,此处指最原始、纯净的本心。

译文

芭蕉叶层层剥落,直到看见它最真实的本质,这里面没有过去也没有未来,超越了时间的限制。窗外东风轻轻吹拂,不经意间露出了它那如同先天元气一般纯净的一片真心。

赏析

诗人借咏芭蕉阐述禅理或哲理。‘剥尽皮毛’象征去除虚妄,回归本真。‘无古亦无今’表达了永恒的境界。最后点出‘先天一片心’,寓意在平凡的自然景象中蕴含着深刻的宇宙真理,体现了宋诗以理入诗的特点。