崇寿院

宋 ·宋诗

踏tà破pò苍cāng苔tái径jìng,幽yōu居jū在zài岭lǐng巅diān。
亭tíng台tái清qīng映yìng月yuè,松sōng竹zhú淡dàn笼lóng烟yān。
佳jiā客kè才cái登dēng席xí,高gāo僧sēng忽hū起qǐ禅chán。
呼hū童tóng急jí煎jiān茗míng,新xīn汲jí白bái龟guī泉quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岭巅:山岭顶端。

淡笼烟:淡淡地被烟雾笼罩。

起禅:开始打坐参禅。

白龟泉:泉水名。

译文

我踩破了长满青苔的小路,发现这幽静的居所坐落在山岭的最高处。亭台楼阁在月光下显得清澈明亮,松树和竹子淡淡地被烟雾笼罩。刚来的客人才坐下入席,那位高僧忽然起身开始参禅。我赶紧招呼童子急忙煎茶,用的是刚从白龟泉汲取的新鲜泉水。