夺贼鎗兮便杀贼，山河大地血淋漓。
今朝冷地翻交转，万垒西风铁马嘶。
偈颂一百零三首其一○○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夺贼鎗兮便杀贼：比喻直接截断妄念，不留余地。
血淋漓：形容斗争激烈或破除执着的彻底性。
冷地翻交转：在冷静处发生根本性的转变。
万垒：无数的堡垒或障碍。
铁马嘶：战马嘶鸣，象征力量与警觉。
译文
夺取敌人的长枪然后立即杀死敌人，山河大地因此血流成河。今天在这冷清之地发生了彻底的翻转，只见万千壁垒在西风中回荡着铁马的嘶鸣。
赏析
充满战斗气息的禅诗。用激烈的战争场面比喻斩断烦恼的过程。后半部分转向苍凉壮阔的景象，暗示经过剧烈的内心斗争后，达到了一种肃杀而清醒的境界。