诗词帝 诗者，志之所之也

送仁姪入浙

宋 ·宋诗

古gǔ来lái行xíng脚jiǎo有yǒu样yàng子zi，莫mò只zhǐ游yóu山shān并bìng玩wán水shuǐ。
江jiāng南nán两liǎng浙zhè多duō禅chán林lín，带dài眼yǎn直zhí须xū先xiān带dài耳ěr。
数shù十shí年nián来lái已yǐ寂jì寥liáo，况kuàng复fù乱luàn离lí生shēng死sǐ里lǐ。
一yī言yán非fēi理lǐ不bù可kě道dào，一yī武wǔ非fēi地dì不bù可kě履lǚ。
善shàn友yǒu师shī教jiào不bù可kě舍shě，庸yōng鄙bǐ强qiáng饕tāo不bù可kě拟nǐ。
彼bǐ所suǒ非fēi者zhě诚chéng可kě监jiān，我wǒ所suǒ长zhǎng者zhě不bù可kě恃shì。
一yī切qiè妄wàng想xiǎng生shēng死sǐ因yīn，参cān须xū实shí参cān明míng自zì己jǐ。
他tā日rì归guī来lái如rú所suǒ嘱zhǔ，痛tòng棒bàng依yī前qián分fēn付fù你nǐ。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

行脚：云游参学。

带眼直须先带耳：俗语，意为出门要谨慎视听。

饕：贪吃，喻贪婪。

监：借鉴。

痛棒：禅宗常用的严厉教导手段。

译文

自古以来的云游参学都有规矩，不要只是游山玩水。江南两浙有很多禅林，出门前务必先带上耳朵去听。几十年来禅风寂寥，何况现在处于战乱生死之中。不合道理的话不能说，不该踩的地方不能踩。良师益友不可舍弃，庸俗贪婪之人不可效仿。别人的缺点要引以为戒，自己的长处不可依仗。一切妄想都是生死的根源，参禅必须切实明心见性。将来回来如果符合我的嘱咐，我会照旧用痛棒来教导你。

赏析

谆谆教诲侄辈参学者。强调乱世中持守正道、虚心求教的重要性，结尾“痛棒”体现严师之爱，务实恳切。