瑞阳俊彦彦侍者，貌山泽癯语洒洒。
访我东湖竹边寺，为言来自远公社。
殷勤载觅赠行语，有语非语笔难写。
浑崙一句持赠君，不可取兮亦非舍。
归见溪边老烟菟，当机有掌休便打。
免教臭口向人開，道汝又捋虎须也。
送彦侍者
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞阳：地名或人名。
貌山泽癯：面容清瘦如山林泽畔的隐士。
远公社：慧远大师结社之地，喻高雅圈子。
浑崙：完整、未分化的状态，喻整体真理。
老烟菟：老狐狸，喻狡猾或资深者。
捋虎须：冒险挑衅强者。
译文
瑞阳的俊彦侍者，面容清瘦，言语洒脱。他来到我东湖竹边的寺庙，说是从远公结社的地方而来。殷勤地请求赠言，但这话难以用笔写出。我把一个完整的真理送给你，既不能取用也不能舍弃。回去见到溪边那只老狐狸，如果时机到了就伸手打他。免得让他那张臭嘴对人乱开，说你又在捋老虎的胡须了。
赏析
赠别诗，充满幽默与机锋。“浑崙一句”指不可言说的整体，“打老烟菟”喻打破权威或迷执，活泼泼地展现禅者风范。