借雪窦韵送淳维那

宋 ·宋诗

吴wú山shān碧bì,楚chǔ江jiāng碧bì,天tiān地dì茫máng茫máng渺miǎo何hé极jí。
出chū门mén无wú是shì无wú不bù是shì,著zhù眼yǎn当dāng机jī须xū辨biàn的de。
诸zhū方fāng门mén户hù泼pō天tiān開kāi,真zhēn底dǐ奚xī真zhēn伪wěi奚xī伪wěi。
灯dēng笼lóng露lù柱zhù尽jǐn知zhī识shí,庭tíng前qián柏bǎi树shù西xī来lái意yì。
春chūn风fēng意yì,春chūn风fēng急jí。
千qiān里lǐ万wàn里lǐ谁shuí能néng及jí,湖hú水shuǐ蹙cù天tiān波bō欲yù立lì。

全文共 93 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴山、楚江:泛指江南山水。

辨的:辨别清楚。

灯笼露柱:禅宗常用语,指眼前现成的事物。

西来意:达摩祖师西来传法的宗旨。

蹙天:逼近天空。

译文与赏析

送别维那(寺院执事)。强调在日常生活中(灯笼、柏树)体悟禅意,反对脱离实际的玄谈。气象宏大,节奏紧凑。