荐福重開地狱门，要从衲子结生冤。
若还将脇沾他席，热铁烧身又一番。
新僧堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新僧堂：新建的僧侣集体居住和修行的厅堂。
荐福：寺院名，或指祈求福祉。
地狱门：比喻严格的清规戒律或艰苦的修行环境。
结生冤：产生新的业力纠葛或考验。
脇（xié）：腋下，此处指身体侧面或躺卧姿势。
沾他席：碰到别人的床铺，指违反规矩。
热铁烧身：比喻严厉的惩罚或内心的煎熬。
译文
荐福寺重新打开了如同地狱之门般的僧堂，目的是要让这些僧人在其中经历生死般的考验。如果谁还敢随意侧身碰到别人的床铺，那就要遭受如同热铁烧身一般的严厉责罚了。
赏析
以戏谑甚至惊悚的口吻描述僧堂的严格纪律。将修行比作进入地狱，强调戒律的重要性，反映了丛林制度中对于秩序和专注度的极端要求。