少年红烛照银巵，颇忆沙河共客衣。
今说宣威麟可佩，争如华表鹤来归。
秋香歙浦秔先熟，春早祁山笋更肥。
茗饮萧斋客见过，旧游谈麈雪霏霏。
富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首於此一见道旧有感其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银巵：银制的酒杯。
沙河：地名，指杭州沙河塘，宋代繁华之地。
宣威：官职名，此处指方史君曾任的官职或相关事迹。
麟可佩：佩戴玉麒麟，象征高官厚禄或祥瑞。
华表鹤：典故，丁令威化鹤归辽东，停在城头华表柱上，比喻久别重逢或世事变迁。
歙浦：歙县的水边，代指家乡。
秔：同“粳”，一种稻米。
谈麈：谈话时挥动的拂尘，借指谈论、清谈。
译文
回想少年时代，红烛高照，我们举杯共饮银酒，常常怀念在沙河塘一起做客穿行的日子。如今听说你身居高位，佩戴着象征荣耀的玉饰，但这哪里比得上像丁令威那样化作仙鹤归来时的感慨呢？秋天的歙浦岸边，早熟的稻谷已经金黄一片；春天的祁山脚下，竹笋长得格外肥嫩鲜美。我们在萧瑟的书斋里品茶闲坐，有客人来访，大家聊起往日的交游，话题如雪花般纷纷扬扬，充满了怀旧的情意。
赏析
此诗通过回忆往昔与描写现状，表达了老友重逢的喜悦与对时光流逝的感慨。运用“华表鹤”典故暗示世事沧桑，以家乡风物衬托友情深厚，语言清丽，情感真挚。