遣兴十首呈孟兵部使君其一

宋 ·宋诗

来lái日rì悲bēi苦kǔ短duǎn,颓tuí龄líng恨hèn将jiāng侵qīn。
西xī山shān产chǎn灵líng药yào,暇xiá日rì聊liáo与yǔ寻xún。
䔿zǔn荟huì蔚wèi𡾰jiǎn𡶴chǎn,兔tù狐hú走zǒu高gāo岑cén。
洪hóng厓yá去qù不bù返fǎn,羡xiàn门mén杳yǎo无wú音yīn。
𥩟立lì长zhǎng太tài息xī,谁shuí哉zāi知zhī我wǒ心xīn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颓龄:衰老之年。

灵药:仙药。

䔿荟蔚𡾰𡶴(tán huì wèi yǎn cuàn):草木茂盛且山势险峻深邃的样子。

洪厓、羡门:传说中的仙人。

𥩟(cuì)立:长时间站立。

译文

未来的日子令人悲伤,因为它们太短,而衰老的年纪却恨意重重地逼近。西山出产神奇的仙药,闲暇的日子姑且去寻找一番。那里草木丛生,山谷幽深,兔子狐狸在高山上奔跑。仙人洪厓一去不复返,羡门也杳无音信。我长久地站立在那里,发出深深的叹息,谁能理解我的心意呢?

赏析

表达了求仙不得的失望和对时光流逝的恐惧,环境描写烘托出神秘而荒凉的氛围,凸显了诗人的孤独与执着。