共受征南不次恩，报恩惟是有忘言。
岩花涧草西林路，未见高僧只见猿。
同崔八诣药山访融禅师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征南：指征南将军，此处借指崔八的祖先或上司。
不次恩：不按常规次序破格授予的恩典。
忘言：指心领神会，无须言语，语出《庄子》。
西林：指药山寺西边的树林。
译文
我们一同承受了征南将军破格赐予的恩情，要报答这份恩情，只有心领神会、不必多言。沿着岩花涧草间的小路走向西林，却没有见到那位高僧，只看见了几只猿猴。
赏析
此诗写与崔八同访药山融禅师不遇之事。前两句写受恩深重而报恩唯在忘言，暗含对禅理的体悟；后两句写西林路上岩花涧草，未见高僧只见猿，以景结情，空灵含蓄。全诗将访僧不遇的怅惘与禅意融为一体，语言简淡，意境幽远，体现了李商隐诗歌的另一种风貌。