茂苑城如畫，阊门瓦欲流。
还依水光殿，更起月华楼。
侵夜鸾開镜，迎冬雉献裘。
从臣皆半醉，天子正无愁。
陈后宫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茂苑：古苑名，在今苏州，此借指陈后宫苑。
阊门：苏州城门名，此借指宫门。
水光殿、月华楼：陈后主所建宫殿楼阁名。
鸾开镜：指宫人晨起对镜梳妆。
雉献裘：指地方进献雉头裘等珍异。
无愁：陈后主曾作《无愁曲》，时称无愁天子。
译文
茂苑的城墙像画一样美，阊门的屋瓦亮得快要流下来。宫殿还依傍着水光殿，又建起了月华楼。天快黑时宫人打开鸾镜梳妆，入冬时有人献上雉头裘。随从的臣子们都半醉了，天子正过着无忧无愁的日子。
赏析
诗咏陈后主荒淫亡国事。前六句铺陈宫苑华美、生活奢靡，尾联以“从臣皆半醉，天子正无愁”冷峻收束，讽刺入骨。全诗不著议论而褒贬自见，借古讽今之意明显。