俗子高门走，那知物意嫌。
婆娑中避暑，褦襶早趋炎。
楚楚朝衣格，峨峨古帽簷。
夤缘三伏谒，瞻仰上官严。
尚说毛寒栗，宁辞背汗沾。
寄言乡里者，贷我北窗眠。
夏景褦襶子
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褦襶（nài dài）：不懂事理、不合时宜的人，此处指趋炎附势者。
婆娑：盘旋舞蹈或漫步的样子。
楚楚：整洁鲜明的样子。
夤缘：攀附权贵。
三伏：一年中最热的时期。
北窗眠：陶渊明“北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”，喻隐居之乐。
译文
世俗之人奔走于高门大户之间，哪里知道万物都有嫌弃他们的意思。他们在树下婆娑漫步是为了避暑，而那些褦襶小人却早早地去趋附权势。他们穿着整齐鲜明的朝服，戴着高高的古式帽檐。趁着三伏天的机会去拜谒上级，瞻仰上司的威严。还说着自己毛发寒冷战栗，难道不推辞后背汗水湿透的痛苦吗？寄语乡里的人们，请宽恕我，让我在北窗下安然入睡吧。
赏析
这是一首讽刺诗，对比了两种人在夏天的不同选择：一种是自然避暑，一种是政治投机。诗人辛辣地嘲讽了“褦襶子”们不顾酷暑、钻营官场的丑态，最后以“贷我北窗眠”表明自己坚守隐逸、不与世俗同流合污的高洁志向。