风

唐 ·唐诗

撩liāo钗chāi盘pán孔kǒng雀què,恼nǎo带dài拂fú鸳yuān鸯yāng。
萝luó荐jiàn谁shuí教jiào近jìn,斋zhāi时shí锁suǒ洞dòng房fáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撩钗:拨动钗饰。

盘孔雀:指钗上盘绕的孔雀形饰物。

恼带:撩拨衣带。

萝荐:藤萝编的席垫。

斋时:佛教过午不食之时,此泛指清修之时。

洞房:幽深的居室。

译文

风撩动着钗上盘绕的孔雀,又恼人地拂过绣着鸳鸯的衣带。那藤萝编的席垫是谁让它靠近的呢?斋戒的时候,洞房的门紧紧锁着。

赏析

此诗咏风,全篇不着一“风”字,却句句写风。前两句以“撩钗”“恼带”写风之轻拂,孔雀、鸳鸯皆女子服饰,暗点闺中之人。后两句写风入洞房,萝荐近人,而斋时门锁,愈显幽寂。全诗含蓄细腻,以风写人,于细微处见情致。